End User License Agreement - GER - Boingo Wireless, Inc.

BOINGO WIRELESS, INC. ACCORD CLIENT (AVEC UNE POLITIQUE D’UTILISATION ACCEPTABLE) ET ACCORD DE LICENCE D’UTILISATEUR FINAL

Ce document comprend l’Accord client, la Politique d’utilisation acceptable (le “PUA”) et le Contrat de licence de l’utilisateur final (“CLUF”) (l’Accord client, la PUA et Le CLUF collectivement, le “Contrat”) pour les services Boingo. Le contrat client et PUA (collectivement, la “convention de services”) s’appliquent à vous si vous utilisez les services Boingo Wireless Inc. (“Boingo”). La Prestation de services et le CLUF s’appliquent à vous si vous téléchargez ou utilisez un logiciel créé, autorisé ou intégré de Boingo (le “Logiciel Boingo”) aux États-Unis et à ses territoires. Examinez attentivement l’Accord.

Contrat client et politique d’utilisation acceptable
Ce Contrat de Clientèle et Politique d’Utilisation Acceptable (collectivement, la Convention de Services) est un accord juridiquement contraignant entre vous (Client ou vous) et Boingo Wireless, Inc. (“Boingo” ou “nous” ou “nous). Boingo fournit ses services BOINGO WI-FINDER, BOINGO UNLIMITED, BOINGO UK ET IRLANDE, BOINGO EUROPE PLUS, BOINGO ASIE PACIFIQUE, BOINGO GLOBAL, BOINGO ASYOUGO, BOINGO MOBILE et BOINGO SKYPE ACCESS, ainsi que BOINGO BROADBAND INTERNET, DVR ET SERVICE TV, tels qu’ils peuvent exister de temps en temps (les Services), aux clients qui établissent un compte. Vous devez avoir au moins 18 ans pour établir un compte. En établissant ou en utilisant un compte avec Boingo et / ou en utilisant les Services, vous acceptez d’être lié par le présent Contrat de Services et d’utiliser les Services conformément au présent Contrat de Services et à d’autres politiques de Boingo publiées sur le site Web de Boingo, y compris CLUF (Si vous utilisez le logiciel Boingo), notre politique de confidentialité (située à , et incorporé ici par cette référence). En cas de conflit entre ces termes et le présent Contrat de services, les termes de la présente entente de services s’appliquent. Vous devez imprimer et conserver une copie de cet accord de service pour votre référence future.
VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT L’ACCORD SUR LES SERVICES AVANT D’OUVRIR UN COMPTE BOINGO ET / OU UTILISER LES SERVICES. EN OUVERTURE D’UN COMPTE OU D’UTILISATION DES SERVICES, VOUS ACCEPTE D’ÊTRE LIÉ À CET ACCORD DE SERVICES. SI VOUS N’ACCEPTEZ PAS TOUTES LES TERMES ET CONDITIONS DE CET ACCORD DE SERVICES, VOUS NE DEVEZ PAS VOUS INSCRIRE POUR UN COMPTE OU UTILISEZ LE SERVICE, ET DEVE SORTIR DU PROCESSUS D’OUVERTURE DE BOINGO, SI DÉBUTER. SI CES TERMES SONT CONSIDÉRÉS COMME UNE OFFRE, L’ACCEPTATION EST EXPRESSÉMENT LIMITÉE AUX TERMES.

POUR LES CLIENTS AVEC UN LIEU DE RÉSIDENCE DANS LE DOMAINE DU ROYAUME UNI
Ce présent contrat de client est un accord juridiquement contraignant entre vous (une entité ou une personne) (“Client” ou “Vous”) et Concourse Communications UK Limited, commercialisé sous forme de Boingo (“Boingo” ou “nous” ou “nous”), une société Enregistrée en Angleterre et au Pays de Galles avec la société numéro 07118962 et dont le siège social est situé à 5 New Street Square, Londres, EC4A 3TW, Royaume-Uni, et dont l’adresse principale est à Building 3, 566 Chiswick High Road, Londres, W4 5YA, Royaume-Uni . Notre numéro de TVA est 985424877.

POUR LES CLIENTS AVEC UN LIEU DE RESIDENCE AU BRÉSIL
Si vous êtes au Brésil, votre compte reste avec Boingo, mais votre fournisseur de services sera CONCOURSE TELECOMUNICAÇÕES BRASIL LTDA. Avec un chef-lieu à l’Avenida Marginal do Rio Pinheiros, 5200, America Business Center, Morumbi, dans la Ville de São Paulo, État de São Paulo, CEP 05693-000, porteur du CNPJ / MF nº.

Politique de confidentialité
Si vous êtes situé en dehors de l’Union européenne, notre politique de confidentialité américaine (située à ) s’applique et est incorporée ici par cette référence.

1. Fournisseur
A. Sauf indique contrairement, les Services seront fournis par Boingo, une société de Delaware dont l’adresse principale est à Boingo Wireless, Inc., 10960 Wilshire Boulevard, 23e étage, Los Angeles, Californie, 90024, États-Unis

B. Boingo offre son Boingo AsYouGo, Boingo Royaume Uni ET Ireland, Boingo Europe Plus, Boingo Asie Pacifique, Boingo Global, Boingo 1HR, Boingo Mobile, Boingo Crédits Wi-Fi, Boingo Broadband Internet et Boingo Broadband TV services (chacun a un “plan de service”), aux clients qui établissent un compte auprès de Boingo et qui commandent un plan de service. Les détails de chaque plan de service sont énoncés dans la description du plan sur le site Web. Boingo Unlimited n’est actuellement pas disponible à l’achat au Royaume-Uni. Sauf indique contrairement, les Services sont fournis par Boingo. Dans le cadre de certains services, Boingo peut vous fournir certains logiciels ou logiciels de Boingo nécessaires pour accéder au plan de service concerné, ainsi que la documentation associée et toute mise à jour de ce logiciel émis par nous de temps à autre (ensemble, “logiciel”).

2. Obligations de paiement et coordonnées
A. Vous devez (i) fournir à Boingo des informations de facturation précises et complètes, y compris le nom légal, l’adresse, le numéro de téléphone et les informations de facturation, et (ii) signaler à Boingo toutes les modifications apportées à ces informations dans les 30 jours suivant la modification. Vous pouvez payer les services (à l’exception du haut débit Internet et de la télévision à large bande) en utilisant Paypal (où Paypal est accepté). Si vous payez les services via PayPal, vous serez assujetti et régi par les Conditions de service de PayPal, qui se trouvent sur le site Web de PayPal https://www.paypal.com et le présent Contrat de services. Vous êtes responsable de toutes les charges de votre compte. Si vous avez des questions concernant les frais d’un compte, vous devez contacter le service à la clientèle de Boingo à com / boingo-support.php.

B. Les frais sont facturés à vos cartes de crédit ou de débit ou à votre compte PayPal chaque mois pour le plan de service applicable et toute utilisation ou service supplémentaire. Boingo n’est pas responsable des frais ou des dépenses (par exemple, pour les Comptes à découvert, dépassant les limites de carte de crédit, fonds PayPal insuffisants, etc.) résultant de frais facturés correctement par Boingo. Si vous ne payez pas l’argent que vous nous devez à temps, nous pouvons suspendre ou résilier votre accès aux Services et facturer des frais de retard et / ou des frais de collecte. Toutefois, les frais de services d’abonnement et les frais de retard continueront à s’accumuler jusqu’à ce que vous ou nous annulions votre compte; À condition que ces frais de retard ne dépassent pas les limites légales applicables. Tous les frais sont considérés comme valides saufs si vous les contestez par écrit dans les 60 jours suivant la date de facturation. Les ajustements ne seront pas effectués pour les frais de plus de 60 jours.

C. Sauf disposition contraire de la loi, une fois que votre commande est finalisée, vous ne pouvez pas l’annuler avant la fin de la période de souscription que vous avez demandée, sauf si notre service n’est pas conforme à la présente convention de services et vous donne droit selon les règles légales normales de Résilier votre commande. Vous pouvez empêcher votre abonnement mensuel de se renouveler automatiquement pour une autre période en nous informant avant que votre abonnement actuel ne se termine conformément à l’article 18 (a).

D. Votre abonnement mensuel se renouvellera automatiquement pour la période d’inscription que vous avez sélectionnée lorsque vous vous êtes inscrit à votre compte, sauf si vous nous indiquez (conformément à l’article 18 (a)) avant la fin de la période de souscription actuelle que vous ne souhaitez pas que votre abonnement soit renouvelé ou si nous ne mettons plus les services à disposition. Malgré tout ce qui précède, les comptes BOINGO ASYOUGO et certains comptes BOINGO BROADBAND INTERNET ET TV ne sont pas récurrents et ne se renouvellent jamais automatiquement.

E. Les frais pour chaque service sont indiqués dans la description du plan sur le site Web. S’il y a une erreur dans le prix sur le site Web, alors, lorsque nous recevrons votre commande, nous vous enverrons un e-mail et indiquerons le prix correct et vous donnerons l’opportunité de commander le Service concerné à ce prix ou vous pourrez décider de ne pas procéder.

3. Achat de crédits Boingo Wi-Fi sur iTunes
Les clients peuvent avoir acheté des crédits Wi-Fi Boingo à l’aide de leur compte iTunes. Le paiement des services de crédit Wi-Fi de Boingo par les clients sera assujetti et régi par les Conditions d’utilisation iTunes d’Apple qui peuvent être trouvées sur http://www.apple.com/legal/itunes/us/terms.html et ce Contrat de services; À condition que les sections suivantes de cet Accord de Services ne s’appliquent pas aux crédits des Clients de Boingo Wi-Fi: Section 2 (a), Section 2 (b), Section 2 (c), Section 2 (d), Section 9, Section 10 et Section 18 (a).

4. Payer des services par Skype Crédit
Vous pouvez payer les services (à l’exception de Boingo Broadband Internet et Boingo Broadband TV) à l’aide de “Crédit Skype”. (Où accepté) Si vous payez ces services au moyen de Skype, vous serez assujetti et régi par les Conditions de Service de Skype, qui se trouve à http://www.skype.com/intl/en-gb/legal/terms/voip/#payment_issues, et cet accord de services; À condition que les sections suivantes du présent Contrat de services ne s’appliquent pas aux clients d’accès Boingo Skype: Section 2 (a), Section 2 (b), Section 2 (c), Section 2 (d), Section 9, Section 10, Section 12 et Section 18 (a).

5. BOINGO ASYOUGO & BOINGO EXPOSANT
Si vous vous abonnez à BOINGO ASYOUGO ou BOINGO EXHIBITOR, nous facturons votre compte PayPal, vos cartes de crédit ou de débit pour votre utilisation des Services. Boingo n’est pas responsable des frais ou des dépenses (par exemple, pour les Comptes à découvert, dépassant les limites de carte de crédit, fonds PayPal insuffisants, etc.) résultant de frais facturés correctement par Boingo. Tous les frais sont considérées comme valides saufs si elles sont contestées par écrit dans les 60 jours suivant la date de facturation. Les ajustements ne seront pas effectués pour les frais de plus de 60 jours. De plus, les sections suivantes de ce contrat de services ne s’appliquent pas aux clients de Boingo AsYouGo et Boingo exposants: Section 2 (b), Section 2 (c), Section 2 (d) et Section 18 (a).

6. Emplacements et utilisation
A. Pas tous les points d’accès pour utiliser les Services ou les lieux activés peuvent être disponibles à tout moment.

B. BOINGO GLOBAL. L’abonnement BOINGO GLOBAL est limité à 2 000 minutes d’utilisation des Services pendant tout chaque mois d’un cycle de facturation. Si vous utilisez plus de 2 000 minutes de Services au cours d’un mois de facturation, nous pouvons suspendre votre compte jusqu’au prochain mois du cycle de facturation ou mettre fin à votre compte BOINGO GLOBAL à notre discrétion.

C. BOINGO EXHIBITOR. Les clients peuvent acheter des abonnements BOINGO EXHIBITOR pour utilisation uniquement sur le plancher de l’exposition des centres de congrès et d’autres sites de conférences et uniquement lors d’une exposition, d’une conférence ou d’un autre événement d’installation. Vous pouvez utiliser votre abonnement BOINGO EXHIBITOR avec pas plus d’un (1) périphérique par période de 24 heures. En outre, les connexions simultanées ne sont pas autorisées, et des connexions supplémentaires généreront une charge supplémentaire au taux en vigueur pour cette salle d’exposition.

7. Accès aux réseaux tiers via Boingo Wi-Finder
A. Boingo possède un certain nombre de points accès Wi-Fi dans le monde entier et Boingo possède également un réseau de partenaires dont vous pouvez accéder aux services Wi-Fi dans votre abonnement Boingo (collectivement, le “réseau Wi-Fi Boingo”). Nous cherchons à augmenter la portée du réseau Wi-Fi de Boingo. Cependant, en raison de la nature globale de nos services, il existe des endroits où vous ne pouvez pas accéder au réseau Wi-Fi de Boingo. Dans ces endroits, vous recherchez normalement les réseaux disponibles et, si nécessaire, l’assentiment aux termes de service tiers ou à d’autres accords de clics. Vous pouvez également vous connecter à d’autres réseaux Wi-Fi en utilisant l’outil Boingo Wi-Finder si vous acceptez les termes régissant l’utilisation de cet outil.

B. Si vous êtes dans une zone où vous ne pouvez pas accéder au réseau Wi-Fi de Boingo, l’outil Boingo Wi-Finder analyse automatiquement les emplacements de points d’accès gratuits et payants. Certains points d’accès peuvent être dirigés par des tiers qui ne sont pas affiliés à Boingo. Dans certains cas, ces parties peuvent vous obliger à accepter un contrat d’utilisateur, des termes de service ou un autre contrat de clics (“TOU”) avant de pouvoir utiliser leurs points d’accès ou réseaux.

C. La première fois que vous êtes dans une zone où vous ne pouvez pas accéder au réseau Wi-Fi Boingo, une fenêtre pop-up apparaîtra avec deux options. Si vous sélectionnez la première option, vous serez automatiquement connecté à des réseaux Wi-Fi tiers qui n’exige pas d’accepter les TOU avant d’utiliser leur service. Si vous sélectionnez la deuxième option, l’outil Boingo Wi-Finder acceptera automatiquement toutes les TOU en votre nom.

D. L’outil Boingo Wi-Finder ne vérifie pas les termes de ces TOU ou ne fait aucune autre évaluation; Il les accepte simplement en votre nom. En conséquence, vous acceptez des termes que vous ni Boingo ont examiné. Veuillez examiner attentivement s’il faut utiliser l’outil Boingo Wi-Finder ou continuer à rechercher manuellement les réseaux disponibles. Il est risqué d’accepter les TOU sans les lire et risqué d’être automatiquement connecté à des réseaux que vous ni nous ne savons rien à-propos. Consultez nos FAQ pour plus d’informations sur la décision de vouloir utiliser l’outil Boingo Wi-Finder: vous reconnaissez que vous utilisez tous les logiciels fournis par Boingo à vos risques et périls.

E. VOTRE UTILISATION DE TOUS LES POINTS D’ACCÈS OU RÉSEAUX DE TIERS SERA GOUVERNÉ PAR DES TOU DE TIERCES ET CET ACCORD DE SERVICES. VEUILLEZ TENIR EN CONSIDÉRATION QUE, SI VOUS ACCEPTER DE GARDER LA CONFIGURATION DE L’OUTIL BOINGO WI-FINDER POUR ACCEPTER AUTOMATIQUEMENT DES TOU EN VOTRE NOM, VOUS (ET PAS BOINGO) AURAI CONSENTI AU TOU AVEC DES FOURNISSEURS WI-FI DE TIERCE PARTIE. LES FOURNISSEURS WI-FI DE TIERCE PARTIES PEUVENT SUSPENDRE OU TERMINER VOTRE UTILISATION PARCE QUE VOUS AVEZ DEJA ACCEPTEZ LEUR TERMES ET CONDITIONS.

F. EN AUTORISANT BOINGO D’ACCEPTER DES TOU DE TIERCES PARTIES À VOTRE NOM, VOUS ASSUMEZ TOUTE RESPONSABILITÉ DÉCOULANT DE VOTRE UTILISATION DES POINTS D’ACCÈS ET DES RÉSEAUX DE TIERS.