Términos de uso del sitio web y política de uso aceptable

Términos de uso del sitio web

Aceptación de los términos

Los siguientes términos (este “acuerdo”) se aplican al uso del sitio web de Boingo (el “Sitio”). Boingo Wireless, Inc. y/o sus subsidiarios (“Boingo”) ofrecen los materiales del sitio únicamente con fines informativos y al descargar cualquier material del sitio, usted acepta estos términos. Usted acepta que al visitar el sitio o usar cualquiera de los servicios de Boingo (como se define más adelante) de cualquier manera, usted acepta que ha leído y acepta estar obligado por y una parte a los términos y condiciones de este acuerdo. Si usted no acepta incondicionalmente todos los términos y condiciones de este acuerdo, no tiene derecho a utilizar los servicios.

Servicios y Contenido

El sitio web www.boingo.com y el nombre de dominio y cualquier otra página vinculada, características, contenido o servicios de aplicación (incluidos, sin limitación, los servicios de aplicaciones móviles) ofrecidos de periódicamente por Boingo en conexión con ellos son propiedad y son operados por Boingo. Sujeto a los términos y condiciones de este Acuerdo, Boingo puede ofrecer ciertos servicios, según se describe más detalladamente en el Sitio, y que hayan sido seleccionados por usted (junto con dicho sitio web, los “Servicios”), únicamente para su propio uso, y no para el uso o beneficio de terceros. El término “Servicios” incluye, sin limitación, el uso de los sitios web de Boingo, cualquier servicio que Boingo realice para usted y el Contenido (como se define a continuación) ofrecido por Boingo en los sitios web de Boingo. Boingo puede cambiar, suspender o interrumpir los Servicios en cualquier momento, incluyendo la disponibilidad de cualquier característica, base de datos o Contenido. Boingo también puede imponer límites a ciertas características y servicios o restringir su acceso a partes o todos los Servicios sin previo aviso o responsabilidad. Boingo se reserva el derecho, a su sola discreción, de revisar, enmendar o modificar este Acuerdo en cualquier momento y de cualquier manera sin previo aviso. Usted será responsable de revisar y familiarizarse con dichas modificaciones. El uso de los Servicios después de dicha notificación constituye su aceptación de los términos y condiciones de este Acuerdo según sean modificados.

Los Servicios y sus contenidos están destinados únicamente al uso personal y no comercial de los Usuarios de Servicios y solo pueden ser utilizados de acuerdo con los términos de este Acuerdo. Todos los materiales exhibidos o realizados en los Servicios (incluyendo, pero no limitado a, texto, gráficos, artículos, fotografías, imágenes, ilustraciones) (también conocidos como el “Contenido” derechos de autor. Usted deberá cumplir con todos los avisos de derechos de autor, reglas de marcas comerciales, información y restricciones contenidas en cualquier Contenido a través de los Servicios y no deberá usar, copiar, reproducir, modificar, traducir, publicar, difundir, transmitir, distribuir, Licenciar, vender o explotar de cualquier otra forma cualquier Contenido o terceros u otros derechos de propiedad que no sean de su propiedad: (i) sin el previo consentimiento por escrito de sus respectivos dueños, y (ii) de cualquier manera que viole cualquier Derecho de terceros. Los términos adicionales que son aplicables a los clientes de Boingo están en el enlace siguiente: https://www.boingo.com/legal/end-user-license-agreement-boingo-customer-agreement-es/.

Boingo se reserva el derecho de comunicarse con usted sobre su cuenta vía correo electrónico, teléfono celular o mensaje de texto SMS. Si es cliente de Boingo, Boingo se reserva el derecho de enviarle mensajes informativos de números que puede utilizar Boingo (“Mensajes Informativos”), tales como mensajes sobre interrupciones en su zona o casos de emergencia. Otros mensajes de Boingo pueden ser comerciales, al ofrecerle determinados productos y servicios (“Mensajes de Comercialización”). Se aplican distintas obligaciones legales a los Mensajes de Comercialización y los Mensajes Informativos, así que, en ciertos casos, estos términos y condiciones tratan cada categoría de modo diferente, y podrá observar que los mensajes de texto aplicables aparecen de forma distinta en su celular.

Mensajes de Comercialización

Al suscribirse a los Mensajes de Comercialización, acepta recibir hasta tres (3) SMS mensajes de comercialización por mes del 47227.

Para activar la recepción de Mensajes de Comercialización de Boingo, envíe la palabra BOINGO al 47227. También podrá activar la recepción de Mensajes de Comercialización al seleccionar la opción adecuada para ello en su perfil de cuenta de Boingo. Para cancelar la recepción de Mensajes de Comercialización, envíe la palabra PARE al 47227 a cualquier momento. Para obtener ayuda o información sobre estas comunicaciones de mensajes de texto, envíe HELP al 47227. Para obtener asistencia adicional, comuníquese con nuestro equipo de Atención al Cliente las 24 horas, los 7 a la semana, al 866-726-4646. Boingo podrá cancelar el programa de Mensajes de Comercialización en cualquier momento.

Pueden aplicarse cargos de mensajes y datos a los Mensajes de Comercialización; Boingo no puede ejercer ningún control sobre estos cargos, ni ninguna otra obligación que pueda tener con su operador en relación con el servicio de mensajes de textos. Comprende y acuerda que los Mensajes de Comercialización enviados a su teléfono celular/dispositivo pueden ser generados con tecnología automatizada. No se necesita su consentimiento para recibir Mensajes de Comercialización para efectuar una compra.Es posible que los Mensajes de Comercialización no estén disponibles para su operador en particular. Los operadores participantes actualmente incluyen: AT&T, Verizon Wireless, Sprint, T-Mobile, Metro PCS, U.S. Cellular, Boost Mobile, Virgin Mobile y Tier 2/3 Carrier Group. T-Mobile no es responsable de los mensajes demorados o no entregados, ni tampoco Boingo u otro operador.

Mensajes Informativos

Si usted proporciona su número de teléfono celular en el perfil de su cuenta, comprende y acepta que podrá recibir Mensajes Informativos hasta cancelar la opción según se describe en estos términos. Para cancelar la recepción de Mensajes Informativos de Boingo, envíe la palabra STOP al 54921 en cualquier momento. Para obtener ayuda o información sobre estas comunicaciones de mensajes de texto, envíe HELP al 54921. Para obtener asistencia adicional, comuníquese con nuestro equipo de Atención al Cliente las 24 horas, los 7 días de la semana, al 1-866-726-4646. Boingo podrá cancelar el programa de Mensajes Informativos en cualquier momento.

Pueden aplicarse cargos por mensajes y datos a los Mensajes Informativos; Boingo no puede ejercer ningún control sobre estos cargos, ni ninguna otra obligación que pueda tener con su operador en relación con el servicio de mensajes de textos. Comprende y acuerda que los Mensajes Informativos enviados a su teléfono celular/dispositivo pueden ser generados con tecnología automatizada.

Es posible que los Mensajes Informativos no estén disponibles para su operador en particular. Los operadores participantes actualmente incluyen: AT&T, Verizon Wireless, Sprint, T-Mobile, Metro PCS, U.S. Cellular, Boost Mobile, Virgin Mobile y Tier 2/3 Carrier Group. T-Mobile no es responsable de los mensajes demorados o no entregados, ni tampoco Boingo u otro operador.

Los Mensajes Informativos no son un servicio de emergencia, y no debería confiar en ellos para notificaciones de emergencia.

Los Servicios están protegidos por derechos de autor como una obra colectiva y/o compilación, de conformidad con las leyes de derechos de autor de los Estados Unidos, convenciones internacionales y otras leyes de propiedad intelectual. Usted no puede modificar, publicar, transmitir, participar en la transferencia o venta de, reproducir (excepto lo expresamente previsto en esta Sección 2), crear obras derivadas basadas en, distribuir, realizar, exhibir o explotar de alguna manera cualquiera de los Contenidos, software, materiales o Servicios en su totalidad o en parte.

Usted puede descargar o copiar el Contenido (y otros artículos mostrados en los Servicios para su descarga) para uso personal no comercial, siempre y cuando mantenga todos los derechos de autor y otros avisos contenidos en dicho Contenido. Usted no almacenará ninguna porción significativa de cualquier Contenido en cualquier forma. Copiar o almacenar cualquier Contenido que no sea de uso personal y no comercial está expresamente prohibido sin el permiso previo por escrito de Boingo o del titular de los derechos de autor identificado en el aviso de copyright de dicho Contenido. Si usted enlaza con los Servicios, Boingo puede revocar su derecho a hacerlo en cualquier momento, a la sola discreción de Boingo. Boingo se reserva el derecho de requerir consentimiento previo por escrito antes de enlazar con los Servicios.

Usted entiende que toda la información publicada abiertamente o transmitida en privado a través de los Servicios es responsabilidad exclusiva de la persona de la cual se originó dicho contenido y que Boingo no será responsable de ningún error u omisión en ningún contenido. Usted entiende que Boingo no puede garantizar la identidad de ningún otro usuario con el que pueda interactuar durante el uso de los Servicios. Además, Boingo no puede garantizar la autenticidad de los datos que los usuarios o comerciantes pueden proporcionar sobre sí mismos. Usted reconoce que todo el Contenido o Contenido Público al que usted acceda y que utilice los Servicios es bajo su propio riesgo y será el único responsable de cualquier daño o pérdida a cualquier parte resultante de ello.

Boingo may – but is not obligated to – block your access to certain Public Content that it deems illegal, that violates any person’s or entity’s rights, or that may endanger the safety of any person. However, Boingo is not responsible for any Public Content whatsoever, including any Public Content that you believe should have been blocked by Boingo. You hereby release Boingo from any liability in connection with your access to or failure to access any Public Content.

Bajo ninguna circunstancia Boingo será responsable en forma alguna de cualquier Contenido, incluyendo, pero no limitado a, cualesquiera errores u omisiones en cualquier Contenido, o cualquier pérdida o daño de cualquier tipo incurrido en relación con el uso o la exposición de cualquier Contenido publicado, enviado por correo electrónico, accedido, transmitido o puestos a disposición por medio de los Servicios.

Licencia de Copia Limitada y Única

El contenido del Sitio de Boingo está protegido por la legislación de los Estados Unidos y las leyes y tratados mundiales de derechos de autor. Los derechos de autor del material de todo el sitio web son propiedad de Boingo. Excepto como se indica aquí, ningún material del Sitio puede ser copiado, reproducido, distribuido, reeditado, descargado, exhibido, publicado o transmitido en cualquier forma por cualquier medio sin el previo aviso y consentimiento por escrito de Boingo. Usted puede copiar los materiales publicados por Boingo en este Sitio para su uso interno y no comercial dentro de su organización, únicamente con el propósito de ofrecer apoyo a los productos y servicios de Boingo. Esta licencia limitada termina automáticamente si incumple alguno de estos términos y condiciones. Además, Boingo puede terminar esta licencia en cualquier momento sin previo aviso por cualquier motivo. Después de la rescisión, usted debe destruir inmediatamente cualquier material descargado, impreso u obtenido de otra manera del Sitio. El uso no autorizado de cualquier material en el Sitio puede violar las leyes de derechos de autor, las leyes de marcas registradas, las leyes de privacidad y publicidad, los reglamentos y estatutos de comunicaciones u otras leyes, normas o reglamentos aplicables y puede someterlo a responsabilidad civil y/o sanciones penales.

Exención de Responsabilidad General del Sitio web

Aunque Boingo ha intentado proporcionar información precisa sobre el sitio, Boingo no asume ninguna responsabilidad por la exactitud de la información, la cual puede contener impresiones técnicas u otras, omisiones o errores tipográficos. Boingo puede cambiar cualquier información u otros materiales en el Sitio en cualquier momento y sin previo aviso. Boingo no se compromete a actualizar los materiales o información en el Sitio. Usted utiliza el Sitio bajo su propio riesgo. Boingo no tiene ninguna relación especial o deber fiduciario con usted. Usted reconoce que Boingo no tiene control sobre, y ninguna obligación de tomar ninguna acción con respecto a: qué usuarios obtienen acceso a los Servicios; Qué Contenido tiene acceso a través de los Servicios; Qué efectos el Contenido puede tener sobre usted; Cómo puede interpretar o utilizar el Contenido; O qué acciones puede tomar como resultado de haber estado expuesto al Contenido. Libera a Boingo de toda responsabilidad por haber adquirido o no adquirido el Contenido a través de los Servicios. Los Servicios pueden contener o dirigir a sitios web que contienen información que algunas personas pueden encontrar ofensiva o inapropiada. Boingo no se responsabiliza de la exactitud, el cumplimiento de los derechos de autor, la legalidad o la decencia del material contenido o ingresando a través de los Servicios. Boingo no hace representaciones ni garantías con respecto a la exactitud de las descripciones en cualquier parte de los Servicios, ni con respecto a sugerencias o recomendaciones de servicios o productos ofrecidos o adquiridos a través de los Servicios. Los productos y servicios adquiridos (siguiendo o no dichas recomendaciones y sugerencias) se proporcionan “TAL CUAL” sin garantía de ningún tipo por parte de Boingo u otros, a menos que, con respecto a otros (solo), de otra manera expresamente y sin ambigüedad por escrito por un designado Tercero para un producto o servicio específico.

LOS SERVICIOS, CONTENIDOS, SITIOS WEB Y PRODUCTOS OBTENIDOS A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS Y CUALQUIER SOFTWARE SE PROPORCIONAN “TAL CUAL”, SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPLÍCITAS O IMPLÍCITAS, INCLUYENDO, SIN LIMITACIÓN, GARANTÍAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD, ADECUACIÓN PARA UN FIN DETERMINADO, NO INFRACCIÓN O QUE EL USO DE LOS SERVICIOS SERÁ ININTERRUMPIDO O LIBRE DE ERRORES. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LIMITACIONES SOBRE LA DURACIÓN DE UNA GARANTÍA IMPLÍCITA, POR LO QUE LAS LIMITACIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A USTED. Boingo no será responsable de ningún daño directo, indirecto, incidental, consecuencial, punitivo, especial o de otro tipo, incluyendo, sin limitación, pérdida o daño de datos, pérdida de uso o daño a computadoras u otros sistemas, programas perdidos o dañados, costos de reemplazo de bienes y ganancias o ingresos perdidos, derivados del uso o incapacidad de usar el Sitio o cualquier producto o servicio de Boingo, incluso si Boingo ha advertido de la posibilidad de tales daños. Algunos estados no permiten la exclusión o limitación de daños incidentales o consecuentes, por lo que algunas de las limitaciones o exclusiones anteriores pueden no aplicarse a usted.

Indemnización

Usted indemnizara a Boingo, sus subsidiarios, afiliados, oficiales y empleados (incluyendo, sin limitación, todos los daños, liquidaciones, costos y horarios de abogados) de cualquier reclamación o demanda hecha por cualquier tercero debido o derivada de su acceso a los servicios y la violación de este contrato o infracción causada por usted o cualquier tercero que utilice su cuenta indebidamente, dañando cualquier propiedad intelectual u otro derecho de cualquier persona o entidad.

Limitación de Responsabilidad

EN NINGÚN CASO, BOINGO, SUS ANUNCIANTES, SUBSIDIARIOS, LICENCIANTES O PROVEEDORES, O SUS RESPECTIVOS OFICIALES, DIRECTORES, EMPLEADOS O AGENTES SERÁN RESPONSABLES CON RESPECTO A LOS SERVICIOS, LA RED DE BOINGO O LAS REDES DE TERCEROS, CUALQUIER PUBLICIDAD O EL ASUNTO DE ESTE ACUERDO BAJO NINGÚN CONTRATO, NEGLIGENCIA, AGRAVIO, RESPONSABILIDAD ESTRICTA U OTRA TEORÍA LEGAL O EQUITATIVA (I) POR CUALQUIER CANTIDAD EN EL AGREGADO EN EXCESO DEL MAYOR DE $100 O LAS TARIFAS PAGADAS POR USTED POR EL SERVICIOS Y CUALQUIER PRODUCTO O SERVICIO COMPRADO A TRAVÉS DE LOS SERVICIOS DURANTE EL PERIODO DE 12 MESES ANTERIOR A LA RECLAMACIÓN APLICABLE; (II) POR CUALQUIER DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, PUNITIVO O CONSECUENTE DE CUALQUIER TIPO; (III) POR PÉRDIDA DE DATOS O COSTO DE ADQUISICIÓN DE BIENES O SERVICIOS SUBSTITUTOS; O (IV) PARA CUALQUIER MATERIA MÁS ALLÁ DEL CONTROL RAZONABLE DE BOINGO. ALGUNOS ESTADOS NO PERMITEN LA EXCLUSIÓN O LIMITACIÓN DE DAÑOS INCIDENTALES O CONSECUENTES, POR LO QUE LAS LIMITACIONES O EXCLUSIONES ANTERIORES PUEDEN NO APLICARSE A USTED.

Información Personal

La información enviada a Boingo a través de formularios en el Sitio o de otra manera se rige por la Política de Privacidad de Boingo, que se encuentra en https://www.boingo.com/legal/boingo-privacy-policy-es/.

Uso Aceptable

Su acceso y uso del Sitio y/o cualquier producto o servicio de Boingo están sujetos a la Política de Uso Aceptable de Boingo, que está disponible en el Sitio.

Enlaces a otros Sitios/Endosos de Otros Productos

Boingo no hace ninguna representación a ningún otro sitio al que pueda acceder a través del Sitio web de Boingo, o cualquier producto mencionado en el Sitio web que no sea producto de Boingo. Cuando accede a un sitio que no sea de Boingo, accede a un sitio independiente sobre el cual Boingo no tiene control ni responsabilidad, y lo hace a su propio riesgo. La presencia en el Sitio de enlaces a sitios que no son de Boingo no significa que Boingo respalde o acepte la responsabilidad por el contenido o el uso de dichos sitios. Los productos mencionados en el Sitio que no son fabricados o vendidos directamente por Boingo se mencionan únicamente con fines informativos, y tales referencias no implican un endoso del producto o servicio por parte de Boingo..

Acceso a Zonas Protegidas con Contraseña

Ciertas áreas del Sitio pueden estar disponibles solo con una contraseña. El acceso y el uso de las áreas del Sitio protegidas por contraseña y/o seguras están restringidos a los usuarios autorizados. Las personas no autorizadas que intenten acceder a estas áreas del Sitio pueden ser procesadas.

Información sobre Productos y Rendimiento

El desempeño del producto y el servicio se mide usando sistemas y componentes específicos de computadora y comunicación, y refleja el desempeño aproximado de los productos y servicios probados. Cualquier diferencia en hardware o software puede afectar el rendimiento real y los clientes deben consultar otras fuentes de información para evaluar el rendimiento de los productos y servicios de Boingo.

Marcas Registradas y Patentes

Las marcas comerciales, las marcas de servicio y los logotipos utilizados y mostrados en el Sitio son marcas registradas y no registradas de Boingo y sus proveedores y clientes. No se concede, expresa o implícitamente, exclusiones o ninguna licencia o derecho de usar cualquier marca comercial, marca de servicio o logotipo usado o exhibido en el Sitio, sin el permiso expreso por escrito de Boingo. La tecnología y los productos de Boingo, incluidos los productos que de vez en cuando estén disponibles en el Sitio, están protegidos por una o más patentes de los Estados Unidos. Las patentes internacionales y patentes pendientes pueden ser también aplicables en sus respectivos países.

Leyes de Exportación

Al acceder o utilizar los materiales de este Sitio, usted declara y garantiza que no se encuentra en, bajo el control de, o es nacional o residente de cualquier país al que los Estados Unidos ha embargado mercancías. Usted acepta que no exportará ni “reexportará” (transferir) materiales del Sitio ni de ningún producto o servicio que contenga dichos materiales, a menos que haya cumplido con todos los controles y aprobaciones de exportación aplicables de los Estados Unidos y el gobierno extranjero. Para obtener información adicional con respecto a los controles de exportación de los Estados Unidos, puede visitar el sitio web de la Oficina de Industria y Seguridad de los Estados Unidos al: http://www.bis.doc.gov.

Derechos Restringidos del Gobierno de los Estados Unidos

Todos los productos, servicios y publicaciones de Boingo son de naturaleza comercial. En la medida permitida por la ley, el software y la documentación disponible por descarga en este Sitio son “Artículos Comerciales”, tal como se define en 48 C.F.R. §2.101, que consiste en “Software de Computadora Comercial” y “Documentación de Software de Computadora Comercial”, tal como se usan estos términos en 48 C.F.R. §12.212 o 48 C.F.R. §227.7202, según corresponda. Consistente con 48 C.F.R. §12.212 o 48 C.F.R. §§227.7202-1 a 227.7202-4, según corresponda, el Software de Computadora Comercial y el Software y Documentación de Computadora Comercial son licenciados a los usuarios finales del Gobierno de los Estados Unidos (A) solo como Artículos Comerciales y (B) con solo los derechos que se otorgan a todos los usuarios finales en virtud del presente Acuerdo.

Términos y Terminación

Este acuerdo es efectivo hasta que Boingo lo deniegue. Boingo puede terminar este acuerdo y su acceso al Sitio con respecto a usted o, a cualquier otro tercero sin previo aviso en cualquier momento y por cualquier razón. Al finalizar, todos los derechos concedidos en este Acuerdo dejan de existir inmediatamente y usted debe suspender inmediatamente todo el uso de los materiales del sitio y destruir todas las copias de los materiales descargados por usted desde el Sitio. Además, en caso de que determinemos que usted ha incumplido cualquiera de estos términos de uso, no nos reservamos el derecho de terminar el acceso a este Sitio y tomar cualquier otra acción que nosotros, a nuestra entera discreción, consideremos ser apropiada. Usted puede terminar el uso de los Servicios en cualquier momento. Todos los términos que por su naturaleza sobreviven a la terminación de este Acuerdo sobrevivirán.

Divisibilidad

Si alguna disposición de este Acuerdo se considera inaplicable por un tribunal de jurisdicción competente, dicha disposición se considerará modificada en la medida mínima necesaria para hacerla ejecutable, o bien no se tendrá en cuenta. En cualquier caso, las disposiciones restantes se mantendrán en pleno vigor y efecto.

Leyes Aplicables y su Uso

Este Contrato se regirá y se interpretará de acuerdo con las leyes del Estado de California sin tener en cuenta las disposiciones de conflicto de clausulas de las leyes. Cualquier disputa que surja o se relacione con el tema de este Acuerdo será resuelta por arbitraje en el Condado de Los Ángeles, California, usando el idioma inglés de acuerdo con las Reglas y Procedimientos de Arbitraje y Arbitraje Judicial de Servicios de Mediación, (“JAMS”) entonces en efecto, por un árbitro comercial con experiencia sustancial en la resolución de disputas de propiedad intelectual y contratos comerciales, quienes serán seleccionados de la lista apropiada de árbitros de JAMS de acuerdo con las Reglas y Procedimientos de Arbitraje Simplificado de JAMS. La sentencia sobre el laudo así dictado podrá ser registrada en un tribunal competente, o podrá solicitarse a tal tribunal la aceptación judicial de cualquier laudo y una orden de ejecución, según sea el caso. Sin perjuicio de lo anterior, cada parte tendrá el derecho de entablar una acción ante un tribunal de jurisdicción competente para obtener una medida u otra reparación equitativa en cualquier momento. Para todos los propósitos de este Acuerdo, las partes consienten la jurisdicción y lugar exclusivo en los Tribunales Federales de los Estados Unidos ubicados en el Distrito Sur de California. Cualquier parte de este Acuerdo que sea ilegal, nula o inaplicable se considerará separable y no afectará la validez o aplicabilidad de las disposiciones restantes. Boingo puede revisar este Acuerdo periódicamente, actualizando esta publicación. Usted debe visitar esta página periódicamente para revisar los términos y condiciones vigentes, ya que son vinculantes para usted.

Infracción del Derecho de Autor

Boingo se compromete a cumplir con la ley de derechos de autor de los Estados Unidos y requiere que usted haga lo mismo. La Ley de Derechos de Autor del Milenio Digital de 1998, 17 U.S.C. § 512 (c) (3) (“DMCA”) provee recurso para propietarios de material con derechos de autor que creen que sus derechos bajo la ley de copyright de los Estados Unidos han sido violados en Internet. Si cree que cualquier material contenido en el Sitio Boingo infringe sus derechos de autor, debe notificarlo a Boingo en su reclamación por infracción de derechos de autor de acuerdo con el siguiente procedimiento. Boingo procesará todos los avisos de presunta infracción y tomará las medidas apropiadas requeridas por la DMCA y otras leyes de propiedad intelectual aplicables. La DMCA requiere que las notificaciones de infracción de derechos de autor y reclamo se envíen al agente designado de Boingo: Departamento Legal Boingo Wireless®, Inc. 10960 Wilshire Blvd. 23rd Floor Los Angeles, CA 90024 email: legal@boingo.com Para ser eficaz, la notificación debe hacerse por escrito y contener la siguiente información (DMCA, 17 U.S.C. §512 (c)(3)): (i) Firma física o electrónica de una persona autorizada para actuar en nombre del propietario de los derechos de autor; ii) Identificación de la obra protegida por derechos de autor que se alega que ha sido infringida; iii) Identificación del material que se alega infringir y que debe ser removido o cuyo acceso se debe inhabilitar, así como información razonablemente suficiente para permitir que Boingo ubique el material; iv) Información de contacto de la parte reclamante; (V) Una declaración de que la parte reclamante cree de buena fe que el uso del material de la manera reclamada no está autorizado por el propietario de los derechos de autor, sus agentes o la ley; (vi) Una declaración de que la información contenida en la notificación es exacta y, bajo pena de perjurio, que la parte reclamante está autorizada a actuar en nombre del titular de un derecho exclusivo que supuestamente ha sido infringido. En el caso de que esté utilizando los Servicios en un dispositivo proporcionado por Apple, Inc. (“Apple”) o una aplicación de Boingo obtenida a través de la App Store de Apple (colectivamente, dichos usos son en lo sucesivo la “Aplicación”) se debe de aplicar lo siguiente:

Tanto usted como Boingo reconocen que este acuerdo se celebra entre usted y Boingo solamente, y no con Apple, y que Apple no es responsable de la aplicación del contenido;

La aplicación se otorga a usted con licencia de forma limitada, no exclusiva, no transferible, no sublicenciable, únicamente para ser utilizada en conexión con el servicio para su uso privado, personal y no comercial, sujeto a todos los términos y condiciones del presente acuerdo que son aplicables al servicio;
Solo utilizara la aplicación en conexión con un dispositivo Apple que posea o controle;
Reconoce y acepta que Apple no tiene obligación alguna de prestar servicios de mantenimiento y apoyo con respecto a la aplicación;
En caso de que la aplicación no cumpla con cualquier garantía aplicable, incluyendo aquellas implícitas por la ley, usted puede notificar a Apple de dicho incumplimiento; después de la notificación, la única garantía de Apple con usted será reembolsarle el precio de la compra, si existiera, de la Aplicación;
Usted reconoce y acepta que Boingo, y no Apple, es responsable de hacer frente a cualquier reclamación que usted o cualquier tercero pueda tener en relación a la aplicación;
Usted reconoce y acepta que, en caso de cualquier reclamo de un tercero de que la solicitud o posesión y uso de la aplicación infringe en los derechos de propiedad intelectual de terceros, Boingo, y no Apple, será responsable de la investigación, defensa, liquidación y liberación de cualquier reclamo por infracción;
Usted declara y garantiza que no se encuentra en un país sujeto a un embargo del Gobierno de los Estados Unidos, o que ha sido designado por el Gobierno de los Estados Unidos como un país de “apoyo terrorista” y que no está incluido en ninguna de las listas de restricción;
Tanto usted como Boingo reconocen y acuerdan que, en su uso de la Aplicación usted cumplirá con los términos de acuerdo de terceros aplicables que puedan afectar o ser afectados por dicho uso; e
Tanto usted como Boingo reconocen y están de acuerdo que Apple y los subsidiarios de Apple son terceros beneficiarios de este Acuerdo, y que luego de su aceptación de este Acuerdo, Apple tendrá el derecho (y será considerado que ha aceptado el derecho) de hacer cumplir con este Acuerdo contra usted como tercero beneficiario de aquí en adelante.

Política de Uso Aceptable

Al ver el Sitio web o utilizar el software o los Servicios de Boingo, usted acepta las siguientes PUA:

Boingo no ejerce control editorial ni revisa el contenido de ningún sitio web, transmisión de correo electrónico, grupos de noticias u otro material creado o accesible por medio de los Servicios. Sin embargo, Boingo puede eliminar, bloquear, filtrar o restringir por cualquier otro medio, cualquier material que, a su absoluto criterio, puede ser ilegal, puede someter a Boingo a responsabilidad o puede violar esta PUA. Boingo puede cooperar con las autoridades legales y/o terceros en la investigación de cualquier sospecha o alegación de delito. La violación de esta PUA puede resultar en la suspensión o terminación del acceso a los Servicios o a su cuenta de Boingo u otras acciones como se detalla a continuación. Cuando usted utiliza los Servicios, el tercero de quien Boingo ha obtenido el derecho de acceso al Hot Spot aplicable al que se están utilizando los Servicios, es un tercero beneficiario de esta PUA.

Usted es responsable de toda su actividad relacionada con los Servicios. Cualquier actividad fraudulenta, abusiva o ilegal puede ser motivo para la terminación de su derecho de acceso o uso de los Servicios. Usted no puede publicar o transmitir, o hacer que se envíe o transmitan, cualquier comunicación o solicitud creada o con la intención de obtener contraseña, cuenta o información privada de cualquier otro usuario de los Servicios. El uso de los Servicios para violar la seguridad de cualquier red de computadoras, descifrar contraseñas o códigos de encriptación de seguridad, transferir o almacenar material ilegal (incluyendo material que pueda considerarse amenazante u obsceno) o participar en cualquier tipo de actividad ilegal está expresamente prohibido. Usted no podrá utilizar Maillist, Listserv, ninguna forma de respuesta automática, o “spam” en los Servicios, o cualquier proceso que se ejecute o se active mientras no esté conectado a los Servicios, o que de otro modo interfiere en el correcto funcionamiento del Servicio o puedan colocar una carga no razonable en su estructura. Además, está estrictamente prohibido el uso de software, dispositivos u otros procesos robotizados (bot), conocidos como “rastrear”, “raspar” o “arañar” en cualquier parte de los Servicios. No descompilará, realizará ingeniería inversa ni intentará obtener el código fuente de los Servicios. Usted será responsable de retener, archivar e informar todos los impuestos, deberes y otras evaluaciones gubernamentales asociadas con su actividad en relación con los Servicios. Usted entiende y acepta que Boingo tendrá el derecho exclusivo de decidir si usted está violando cualquiera de las restricciones establecidas en esta Sección, y tendrá la discreción en cuanto al curso de acción a tomar con respecto a ello.

Sin limitar lo anterior, salvo en la medida expresamente descripta en este Acuerdo de Servicios o con nuestro consentimiento expreso por escrito (en cuyo caso debe cumplir todos los términos relativos a tal uso indicado por nosotros), usted está de acuerdo en no utilizar los Servicios, Software y/o Sitio Web de Boingo para:

Transmitir cualquier información o material escrito, fotográfico o gráfico (“material”) (al cargar, publicar, enviar por correo electrónico o de otro modo), que sea ilegal, amenazante, abusivo, ofensivo, difamatorio, obsceno, pornográfico o invasivo de la intimidad de otro, amenazante, ofensivo, odioso o racial, étnico o de cualquier otra manera censurable;
Perjudicar o amenazar perjudicar a menores de edad en cualquier sentido;
Hacerse pasar por cualquier persona o entidad o falsamente declarar o de alguna manera falsificar su identidad o estado o falsificar su afiliación con una persona o entidad; forjar cabeceras o de otra manera manipular identificadores con el fin de disfrazar el origen de cualquier material transmitido por los Servicios;
transmitir cualquier Material (al cargar, publicar, enviar por correo electrónico o de otro modo) quebrando este Acuerdo de Prestación de Servicios incluyendo cualquier Material que usted no tiene derechos a poner a disposición bajo ninguna ley o bajo relaciones contractuales o fiduciarias (como información privilegiada, privada y confidencial aprendida o revelada como parte de las relaciones laborales o bajo acuerdos de confidencialidad);
transmitir o descargar cualquier Material (al cargar, publicar, enviar por correo electrónico o de otro modo) que infrinja cualquier patente, marca registrada, secreto comercial, derechos de autor u otra propiedad intelectual, privacidad, publicidad u otros derechos de terceros;
transmitir (al cargar, publicar, enviar por correo electrónico o de otro modo) cualquier publicidad no solicitada o no autorizada, material promocional, “basura electrónica“, “correo no deseado“, “cartas en cadena“, “esquemas pirámide“ o cualquier otra forma de solicitud;
transmitir cualquier Material (al cargar, publicar, enviar por correo electrónico o de otro modo) que contenga virus informáticos o cualquier otro código informático, archivos o programas diseñados para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de cualquier software o hardware o equipo de telecomunicaciones;
interrumpir el flujo normal de diálogo, hacer que una pantalla se “desplace” más rápido que otros usuarios del Servicio puedan escribir, o actuar de una manera que afecte negativamente a la capacidad de otros usuarios para participar en los intercambios en tiempo real;
interferir o interrumpir el Servicio o servidores o redes conectadas al Servicio, o desobedecer cualquier requisito, procedimiento, política o normativa de las redes conectadas al Servicio;
hackear u obtener acceso no autorizado al Sitio web de Boingo o a cualquier otro sistema informático relacionado, hacer demandas excesivas de tráfico, enviar cartas en cadena, encuestas, concursos, esquemas pirámides o participación en cualquier otro comportamiento que pueda inhibir a otros usuarios de usar y disfrutar del sitio web de Boingo o de cualquier otro sitio web que dañe o destruya la reputación de Boingo o de terceros;
violar de manera intencional o no intencional cualquier ley, reglamento, sentencia, orden judicial, estatuto u obligación aplicable de cualquier autoridad competente, incluyendo, pero no limitado a, las reglas de cualquier intercambio nacional o de otro tipo, incluyendo sin limitación La Bolsa de Valores de Nueva York, la Bolsa de Valores de Estados Unidos o el NASDAQ y cualquier reglamento que tenga fuerza de ley;
“acosar” o molestar, amenazar o violar los derechos de otros, o reunir, almacenar o procesar datos personales o intentar reunir, almacenar o procesar los datos personales de terceros sin su conocimiento o consentimiento;
de cualquier forma que consideremos que un uso excesivo del recurso de los Servicios; lo que incluye, pero no taxativamente, el uso continuo de programas o comandos que demandan una gran cantidad de recursos de los Servicios, ya sea el tiempo del procesador, la memoria o el ancho de banda de la red respecto de los Servicios;
revender o anunciar la reventa de los Servicios de Boingo sin autorización; o
utilizar los Servicios como sustituto del acceso residencial o comercial a la Internet (excepto para titulares individuales de banda ancha Boingo) o para transferencias de datos de alto volumen, especialmente transferencias sostenidas de datos de alto volumen, alojamiento de un servidor web, servidor IRC o cualquier otro servidor, que en cada caso podrá ser realizado por Boingo a su discreción;
no se permite a los clientes programar o reprogramar las conexiones automáticas de los Servicios.
no se recomiendan las conexiones a una red inalámbrica para lograr una comunicación segura. Usted acepta transmitir comunicaciones seguras a su propio riesgo.

Boingo le pide a cualquier persona que crea que hay una violación del PUA dirigir la información a los contactos correspondientes establecidos en este Acuerdo de Prestación de Servicios. Si está disponible, proporcione la siguiente información: (i) la dirección IP utilizada para cometer la supuesta violación; (ii) la fecha y hora de la presunta violación, incluyendo el huso horario; y (iii) evidencia de la presunta violación. Al informar de un problema relacionado con el correo electrónico no solicitado, proporcione una copia de los mensajes de correo electrónico con encabezados completos que normalmente proporcionan todos los datos anteriores. Otras situaciones requerirán diferentes métodos de proporcionar la información necesaria.

Boingo puede tomar una o más de las siguientes acciones, u otras acciones que no se enumeran, a discreción de Boingo en respuesta a las violaciones de la PUA: (i) emitir advertencias, escritas u orales; (ii) suspender su cuenta o los Servicios (según corresponda); (iii) terminar su cuenta o los Servicios (según corresponda); (iv) facturarle los costos administrativos y/o cargos de reactivación, con un costo administrativo mínimo; o (v) enjuiciar acciones legales para prevenir violaciones y/o cobrar indemnización por pérdidas y daños a los que legalmente tenemos derecho, en su caso, causados por violaciones.

Términos de uso del sitio web y política de uso aceptable